La Genealogía y los Padrones de Población

Por José Mejía Lacayo

           Creemos que la investigación genealógica no se ha auxiliado de los padrones electorales y censos de población en nuestros países para ayudarnos a casar conclusiones generales sobre nuestros antepasados. Estos registros no están disponibles al público en general aunque sí lo están a los partidos políticos para revisar los padrones electorales.  Queremos esbozar tres posibles aplicaciones que aunque lejos de ser productos acabados ilustran bien el potencial que tendrían su estudio y perfeccionamiento. 

          Podríamos llamar a la primera, presunción del primer antepasado de la familia.  Este método de análisis asume que la tasa de crecimiento de las familias estudiadas es igual a la tasa de la población total lo cual solo es cierto cuando el apellido es muy frecuente porque cada familia porta genes diferentes y mantiene costumbres familiares diferentes que influyen decisivamente sobre sus tasas de propagación. El efecto de las tasas de propagación sobre el número de personas vivas es decisivo.  Una diferencia, que puede parecer a primera vista pequeña, produce resultados radicalmente diferentes.

       Hecha esta salvedad, resumimos en el cuadro siguiente el análisis de varias familias que hemos estudiado usando los métodos tradicionales: historia familiar preservada en diarios personales e interrogatorios recientes a gente mayor, familias que también hemos estudiado con los empadronamientos.

       En el cuadro, se llega a la población de inicio descontando la población total en 2001 con una tasa de 2.52% anual hasta llegar al año 1890.  El resultado es una población de 1,684 para los Mejía.  Esta última cifra se descuenta con una tasa de 0.42% hasta llegar a 1730 que es el año del supuesto primer Mejía. Teóricamente deberíamos llegar a la primera pareja de Mejía, sin embargo, la cifra de 858 individuos indica que en 1730 ya existían bastantes Mejía, suficientes como para desechar la hipótesis de que el primer Mejía llegó en 1730 y como sabemos que llegó un Mejía en esa fecha, concluimos que ya había otras familias Mejía en esa época. 

         El cuadro pareciera indicar que Abaunza, Barillas, Bárcenas y Lezcano se originaron de una sola pareja de esos apellidos, mientras que Mejía y Delgado probablemente tienen un origen poligenético, con varias familias Mejía y Delgado afincadas en Nicaragua en diferentes lugares y en diferentes épocas.  En el caso de los apellidos Lacayo, Marenco y Avilés es difícil sacar una conclusión definitiva usando este método, aunque si sabemos que la familia Lacayo desciende de don José Antonio Lacayo de Briones y Palacios.

         La segunda aplicación de las estadísticas de población es una inferencia del posible lugar de origen da la familia.  El caso de la familia Coca de Diriamba es un buen ejemplo.  Estos Coca descienden del maestro de obras constructor de la Basílica de San Sebastián de esa ciudad.  El apellido como tal es muy poco frecuente en Nicaragua con apenas unas 770 personas que llevan Coca como primero o segundo apellido en octubre de 2001. El lugar de nacimiento de los empadronados en 2001 indica que los Coca están concentrados en la zona de occidente del país, principalmente en León (27.3%), Larreynaga - Malpaisillo (11.5%), El Sauce (10.9) y Villa Nueva (6.4%).  En el departamento de León está el 51.6% de los Coca que viven en el país, y en Chinandega el 15.6%.  Quizás el origen de los Coca en Nicaragua haya que buscarlo en Larreynaga-Malpaisillo o El Sauce. 

Después de hacer este análisis, Francisco Coca de Diriamba nos informó que los Coca de su familia provienen de El Coyolar, uno de los barrios urbanos de la ciudad de León.  En Diriamba nacieron solo el 8.7% de los Coca, todos de la misma familia.  Curiosamente, no hay Coca en ningún otro lugar de Carazo; y nacidos en Masaya, el padrón reporta a una sola persona.  En Managua, donde nacieron cerca del 38% de los apellidos de Nicaragua, apenas hay un 17.5% de Coca.  Tipitapa está representada con un 3% de Cocas.   Aunque los Coca de Diriamba se originan de don Juan Coca Gavarrete de Granada, el padrón solo reporta un 1.3% de los Coca como nacidos en Granada. 

          La tercera aplicación de las estadísticas de población a la genealogía es la comparación de los apellidos entre las ciudades del país.  Podría ser un indicador de migración de familias entre ciudades, y lo es hecha la salvedad que puede haber apellidos compartidos que sean familias diferentes provenientes de ciudades diferentes.  No todos los López, por ejemplo, derivan de la misma familia o del mismo lugar.

Analicemos las diferencias entre los apellidos de León y Granada.  Históricamente se registra un constante flujo y reflujo de familias entre las dos ciudades.  Se cuenta que los Sacasa eran granadinos que se radicaron en León durante la Guerra de Cleto Ordóñez.  Los Lacayo, aunque originalmente granadinos, emigraron a León con don José Antonio Lacayo Marenco, supuestamente nacido en Granada en 1770, tuvo sus 16 hijos en León, todos ellos de apellidos Lacayo Agüero. Y en un reflujo provocado por la Guerra de Malespín, varios de los Lacayo Agüero emigraron a Granada.  En este ir y venir de familias, ¿existe realmente diferencia entre los apellidos de León y Granada?  Debemos respondernos que las diferencias son notables. 

          En León había en el año 2001 un total de 1,441 apellidos diferentes entre los 140,129 empadronados; mientras que los apellidos diferentes en Granada eran 954, pero en una población empadronada de casi la mitad: 70,100 personas.  Los apellidos compartidos entre ambos municipios representan el 47% de los 1,441 apellidos; entre los que no existen en la otra ciudad, León tiene 34% de los apellidos y Granada el 19%. Ambos municipios tienen en común 674 apellidos (región naranja), quedando por fuera 487 apellidos de leoneses que no existen en Granada (azul), y 280 apellidos granadinos que no existen en León (amarillo). 

Es interesante que la mezcla de apellidos entre ambas ciudades solo sea este 47% del acerbo total de apellidos en ambas ciudades.  Si pensamos que en toda Nicaragua hay unos 7,000 apellidos diferentes, resulta más interesante que entre las dos ciudades rivales y representativas de sus regiones por tantos siglos, solo posean entre ambas un 20% de los apellidos del país.

La explicación debe buscarse en la segregación impuesta por las distancias y la pobreza de las comunicaciones.  Caravelli-Sforza dice que hasta hace 150 años la mayoría de los movimientos de las poblaciones eran muy cortos; la distancia entre el lugar de nacimiento de los cónyuges era solo de un día de camino, unas pocas leguas.  La distancia entre León y Granada que registra Levy en 1871 era de 37 leguas pasando por Pueblo Nuevo, Nagarote, Mateare, Managua, Valle Gottel, Nindirí, Masaya y Granada.  Baily en 1849 aseguraba que en un día una carreta podía recorrer cuatro leguas.  Enamorar a una muchacha distante más de 9 días de camino no es realista. 

          Relativamente León parece mostrar pobreza de apellidos porque, si mantenemos la proporción de Granada, debería tener más de 1,900 apellidos diferentes y solo tiene 1,441. Para aventurar una hipótesis orientada a despertar en los lectores la imaginación, pienso que las diferencias se deben al carácter comercial que históricamente tuvo Granada: El comercio atrae una población en tránsito que cambia constantemente.  Estos comerciantes de paso por la ciudad de Granada habrían dejado una descendencia que hoy se registra en un número más grande de apellidos.

          Pablo Levy escribe en 1871 que en cuanto a la producción “el país no presenta más que tres ciudades en movimiento: al norte, Segovia como centro de producción minera; al sur Rivas como centro de producción agrícola; y en medio de ambas Granada, enriqueciéndose por el tránsito y la consignación.  En cuanto a León, en ella no se ve más [que] una capital de provincia, únicamente ocupada por los empleados del gobierno, el clero superior, los individuos y familias que vivían retirados de sus negocios y buscaban la seguridad del poder y del ejército que lo rodea y, en fin, los hombres de leyes y sus satélites, correteando alrededor de los tribunales de los que viven.  León, pues, no producía nada; en ella se ocupaban solamente del culto de la administración y de la administración del culto, ambas cosas esencialmente anti-comerciales.” 

          La única actividad productiva de León realmente era el maíz y la sal.  Segovia, Matagalpa y Chontales suministraban ganado, cueros, quesos, oro y varios productos de la zona templada como papas, hortalizas, harina, trementina.  Rivas producía cacao; Jinotepe y Chinandega azúcar; Managua café; Masaya y los pueblos frijoles, arroz, almidón y artesanías indígenas.  El plátano era abundante en todas partes y se transportaba del chagüite al poblado más próximo.

          Esto no quiere decir que León no tenía actividad comercial.  El mismo Levy añade más adelante: “Los dos centros comerciales de comercio interior son Granada y León, que alimentan cada uno su departamento.  Chontales se surte de efectos en Granada; Segovia, en León; Matagalpa, parte en León, parte en Granada; Rivas se abastece parte en Granada y parte por sus propias importaciones; lo mismo para Chinandega que introduce algo directamente y compra lo demás en León.”  Puede que León comparta más apellidos con las Segovias que con Granada, y Granada con Chontales, Matagalpa, Managua, Carazo y Masaya.  Hasta 1893, Granada comprendía los actuales departamentos de Managua, Carazo, Masaya y Granada, y fue hasta 1894 el departamento más poblado del país.

          La lista de los diez apellidos más frecuentes en cada localidad sigue a continuación. Nótese que Pérez, Reyes, Sánchez y Mendoza no figuran en los diez primeros lugares de Granada, y que en la lista de León no aparecen Castillo y Morales comunes en Granada.

Queremos dar, a título de curiosidad, las listas de apellidos diferentes en cada uno de los dos municipios analizados.  En estas listas hemos respetado lo que parecen ser errores de ortografía. 

Hay 487 apellidos de empadronados nacidos en León que no se encuentran entre los nacidos en Granada, en orden alfabético y en grupos de cinco líneas, son:

       Abdala, Abelares, Abner, Abohasen, Abrego, Acetuno, Aguado, Aguero, Aguirres, Aguirrez, Alanis, Albarado, Albarenga, Albenda, Albendas, Aldubin, Alduvin, Alegre, Algaba, Algabas, Alston, Alvenda, Alvir, Andino, Andrade, Andrades, Anduray, Anteguera, Antequera, Arata, Aratta, Araujo, Araus, Ardila, Area, Argueta, Arita, Arnuero, Arrieta, Arroyo, Arteaga, Arteta, Artiaga, Artica, Arvizu, Astacio, Avellan,

Ayesta, Ayestas, Ayon, Balcaceres, Baldivia, Ballestero, Ballesteros, Baquedano, Baranello, Barba, Barea, Barela, Barreda, Baus, Belige, Belli, Bellorin, Belly, Benedict, Benedit, Benitez, Bent, Berbiz, Berbys, Bergara, Bermejo, Bermudes, Bertrand, Bervis, Betancourth, Bherviz, Bigman, Blancos, Blandford, Blas, Blessing, Bohorge, Bohorque, Bohorquez, Bojorgue, Bojorque, Bojorquez, Bolaño, Bone,

Boniche, Borda, Bordas, Borges, Bostrom, Brabo, Bran, Brand, Brown, Burgalin, Bustillo, Bustillos, Caballeros, Cadena, Cadenas, Calix, Calixto, Caliz, Calvo, Campuzano, Caña, Cañas, Candia, Cantillo, Carera, Carias, Carmenate, Carrasco, Carrazco, Carrero, Carrillos, Carvajal, Caseres, Cayasso, Celis, Celiz, Cerrano, Cerro, Cerros, Cervantes, Chan, Chang, Chaves, Chica, Chicas, Chiong, Chui, Ciria, Coca,

Cocas, Colado, Coleman, Colindres, Connolly, Conrado, Conrrado, Corazon, Cordon, Corleto, Cortedano, Crespin, Crespo, Crispin, Cuellar, Cueva, Curran, Darce, Dario, De Leon, Debayle, Delcastillo, Deleo, Desbas, Deshon, Detourniel, Dimas, Dixon, Dolmos, Dolmuz, Donaire, Donayre, Dormus, Dormuz, Dubon, Duque Estrada, Duque-Estrada, Duquestrada, Duriez, Escalante, Escudero, Eslaquit, Espino,

Esquibel, Eugarria, Fabilena, Falcon, Farfan, Fenly, Ferrufino, Fiallos, Fiedler, Filipino, Fisher, Fitoria, Flete, Fornos, Fortin, Fune, Funes, Funez, Gabuardi, Galiano, Galvez, Games, Garica, Gasteazoro, Gatica, Gauffreau, Genie, Gil, Gochez, Gontol, Gosebruch, Gradys, Gradyz, Graneras, Grio, Grios, Guatemala, Gunera, Haslam, Hastin, Herdocia, Hernandes, Hienz, Hinds, Hodgson, Hompres, Huelba, Huelva,

Huelvas ,Huembes ,Icabalceta, Icabalzeta, Idiaque, Idiaquez, Incer, Irias, Isaguirre, Izaba, Izaguirre, Izcano, Izeddin, Jaens, , Jerez, Juares, Keicher, Kelly, Kruger, Kuan, Laines, Landero, Langrand, Larrave, Lau, Layne, Laynes, Laynez, Lebron, Lechado, Lee, Leiton, Lemus, Leones, Levis, Leyba, Leyton, Lillo, Lincol, Lisby, Loasiga, Loaysiga, Lobos, Lola, Lopes, Lopez, Lorente, Lorios, Losano, Lovos,

Loza, Luhn, Lupone, Macias, Macklin, Magaña, Maglione, Malta, Mangas, Maravilla, Margil, Matamoro, Matamorro, Mayrena, Mazariego, Mc Donald, Mcfield, Mcfields, Melara, Mendes, Mesa, Metoy, Meyrat, Mezza, Miguelena, Miller, Mitropoulos, Moliere, Molieri, Mondol, Monte, Montero, Montez, Moradel, Moralez, Morazan, Najar, Naranjo, Nelson, Nesme, Neyra, Nieto, Nissing, Nordalm, Oconnor,

Oconor, Olivier, Omeir, O'neill, Orellana, Oropel, Ortuño, Orue, Osaba, Osabas, Osegueda, Osejo, Osejos, Osuna, Ovando, Ozorio, Padillas, Paguagua, Paiz, Palaviccini, Palavicini, Pallais, Pallaviccini, Pallavicini, Pantoja, Pao, Parada, Paredes, Parra, Parras, Parriles, Parrilla, Parrillas, Pascua, Pastrana, Penado ,Peñalba, Peñalosa, Peñaloza, Peñalva, Pentzke, Perdomo, Perezcassar, Picon, Pinel, Pino,

Pinto, Piura, Pizarro, Ponimansky, Pozo, Prieto, Prio, Quedo, Quiñones, Quiñonez, Quinteros, Ramsing, Raudales, Rayos, Reed, Renteria, Requenez, Reyez, Ribera, Rico, Robelo, Rodrigues, Roja, Roland, Romano, Roquez, Rosa, Rosalez, Rubi, Ruby, Ruedas, Sacaza, Saens, Saldaña, Saldaño, Salvatierra, Sanabria, Sandobal, Sanson, Santeli, Santelice, Santelis, Santeliz, Sarate, Schiffmann, Schneegans,

Scott, Sediles, Segura, Selinger, Serrato, Sibaja, Sieza, Silvas, Sirera, Slinger, Smart, Sobalbarro, Soliz, Sovalbarro, Sugrañes, Susano, Tabora, Talman, Taylor, Teller, Teran, Thompson, Tobal, Toche, Toval, Trujillos, Turcio, Ubeda, Ucles, Uclez, Underwood, Urban, Urey, Urtado, Vaca, Valdivia, Valiente, Valladarez, Vallestero, Vallesteros, Vaquero, Vegas, Venavides, Venerio, Ventura, Vergara,

Vetanco, Vidarreyna, Villa, Villachica, Villafranca, Villalovos, Villares, Villareyna, Villarreyna, Villega, Villegas, Vindel, Wagner, Wassmer, Wheelock, , illiams, Willis, Willys, Zabala, Zalazar, Zamorio, Zarate. Zeas 

Hay 280 apellidos de empadronados nacidos en Granada que no se encuentran entre los nacidos en León son:

 Abdalah, Abel, Abella, Alba, Alejos, Alguera, Ambota, Anderson, Anzoategui, Araque, Araya, Arceyut, Ariste, Avalos, Avila, Ballejos, Barbosa, Barcia, Barcias, Barrante, Barraza, Barrientos, Barrillas, Bazan, Bejarano, Bellis, Bello, Benard, Benavente, Bengoechea, Bernard, Bodan, Boitano, Borgen, Brisuela, Bueno, Buzano, Cabistan, Calonge, Calonje, Campbell, Canalez, Canar, Canelo, Cascante,

Caton, Cermeño, Cesar, Chabrol, Chalupa, Chavrol, Cisnes, Clark, Claro, Colomer, Conde, Condega, Connor, Cordoncillo, Cordonero, Cordova, Coronel, Coulson, Cuaresma, Cubas, Cuendiz, Dauria, De La Rocha, De La Vega, Deering, Delagnean, Delagneau, Dinarte, Dorme, Dormes, Dormez, Dossman, Downing, Dumas, Duval, Echaverry, Elizabeth, Elizondo, Enrique, Enriques, Enriquez, Fafford,

      Falla, Fariña, Fariñas, Ferreti, Ferretti, Ferrety, Fierro, Florez, Flutsch, Fong, Fonte, Fontes, Fortiche, Frech, Fuerte, Galarza, Galdamez, Gauna, Giusto, Gomes, Gorgona, Grande, Granizo, Granja, Grilkrist ,Gudiel, Gusman, Hanon, Head, Hondoy, Horvilleur, Hudson, Hughes, Hurtecho, Iglecia, Iglecias, Irigoyen, Jaimes, Jalina, Joo, Juarro, Juarros, Kauffman, Kauffmann, La Rotta, Labreau, Lago,

Largaezpada, Lario, Leal, Lizano, Logo, Logos, Lumbis, Madrid, Maleaños, Maliaño, Maliaños, Mallorquin, Maltes, Mayorquin, Menese, Menocal, Mondoy, Monjarre, Monjarres, Monjarret, Moody, Morice, Morraz, Muñiz, Najarro, Najlis, Ñamendiz, Ney, Nicoya, Nosadine, Nosadini, Nossadini, Ñurinda, Ochomogo, Olivar, Ondoy, Ordoña, Paisano, Palmer, Paramo, Parodi, Parodis, Parody, Pascuas, Peck,

Pecorelli, Peinado, Pellas, Pernudi, Pernudis, Pernudiz, Pernudy, Petien, Peting, Petti, Pettiens, Picasso, Poessy, Polanco, Porta, Portobanco, Potosme, Potoy, Prieb, Puerta, Quijano, Quino, Ramo, Rappaccioli, Raude, Regidor, Rener, Requene, Requenes, Reynoso, Rio, Rivers, Roberts, Roblero, Rose, Rosi, Rosis, Rosse, Rossi, Rossy, Salablanca, Salasblanca, Salasblancas, Salaverry, Salcedo, Samoran,

Samuria, Sanarrucia, Sanarrusia, Savedra, Scheller, Schwartz, Segovia, Siezar, Sunsin, Tablada, Tamaris, Tamariz, Tardencia, Tardencillo, Tefel, Tetedoux, Ticay, Tiffer, Toribio, Torrentes, Trigueros, Tros, Troz, Trozz, Ubado, Ubago, Ubau, Uriza, Usaga, Vallecio, Vannini, Vasconcelos, Vela, Velarde, Velazque, , Veliz, Verbis, Vervis, Verviz, Victor, Vidaure, Villalobo, Vindell, Viquez, Weil, White,

 Wilhelm, Ximenez, Yesca, Yurizza, Zambrano, Zamoran, Zamuria, Zea, Zenteno.

 Bibliografía

 Cavalli-Sforza, L. Luca, Menozzi, Paolo, y Piazza, Alberto, The History and Geography of Human Genes, Princeton, New Jersey: Princeton Univresity Press, 1993

Levy, Pablo, Notas geográficas y económicas sobre la república de Nicaragua, Managua: Banco de América, 1976

Lanuza Matamoros, Alberto, Estructuras económicas, poder y estado en Nicaragua (1821-1875), Tesis licenciatura Universidad de Costa Rica, 1976

Instituto Nacional de Estadística y Censos, Padrón electoral, octubre 2001